Toute histoire a un commencement. La nôtre a commencé au neuvième étage.
Alors que nous vivions à Tirana, en Albanie, nous avons découvert le quartier de Nëntë Katëshet, « les neuf étages », un nom hérité de l’époque où les immeubles du secteur ne pouvaient pas dépasser neuf niveaux. Par un hasard heureux, nous habitions nous-mêmes au neuvième étage de notre immeuble.
C’est de cette coïncidence qu’est née Ninth Floor Press : une maison bâtie autour des histoires, de l’imaginaire, et de la conviction qu’un bon livre peut emmener son lecteur ailleurs.
Les histoires sont faites pour voyager. Ninth Floor Press s’est donné pour mission de faire découvrir des romans inoubliables à des lecteurs de toutes langues et de toutes cultures, parce que chaque langue offre une nouvelle façon de vivre une histoire. En publiant dans plusieurs langues, nous espérons rapprocher les auteurs et les lecteurs du monde entier autour des livres qu’ils aiment.
Nous publions des romans dans des genres variés, avec des personnages qu’on n’oublie pas, des univers où l’on se plonge tout entier, et des pages qui valent bien une nuit blanche.